Autor: Ilka Kühn (Seite 484 von 862)

Vor 500 Jahren übersetzte Martin Luther auf der Wartburg die Bibel ins Deutsche. Er wollte eine Übersetzung schaffen, die vom ganzen Volk gut verstanden werden konnte. Anlässlich des Jubiläums spricht der Theologe und Vorstandsvorsitzende der Internationalen Martin Luther Stiftung, Dr. Thomas Seidel aus Erfurt, am Donnerstag, 27.10.2022, ab 19:00 Uhr bei der URANIA Eichsfeld in Leinefelde, Kunertstraße 7-11, Eingang 1 zum Thema…

Nach Inbetriebnahme von West- und Ostumfahrung entstand um Heilbad Heiligenstadt herum eine Umgehungsstraße, die für weniger Durchgangsverkehr in der Petristraße und eine geringere Feinstaubbelastung in der Innenstadt sorgte. Die Fahrzeugzahl sank von zuvor 16.000 auf nun 4.000 pro Tag. Eine gute Entwicklung, jedoch war sie leider nicht von Dauer.

Wenn die Neupatientenregelung gestrichen wird, müssen Patienten wieder länger auf Termine warten. „Es ist noch nicht zu spät. Liebe Bundestagsabgeordnete, verweigern Sie die Gefolgschaft auf diesem Irrweg, erhalten Sie die Neupatienten­regelung“, appelliert Dr. Annette Rommel, erste Vorsitzende der Kassenärztlichen Vereinigung Thüringen.

Heilbad Heiligenstadt. Ein unbekannter Mann nutze gestern Abend in Heiligenstadt die Abendstunden um auf ein abgeparktes Auto zu urinieren. Eine Zeugin bemerkte dies, sprach die Person an und wurde durch den Mann sowie dessen unbekannten Begleiter beleidigt. Hinzugerufene Polizeibeamte nahmen anschließend entsprechende Anzeigen und Ermittlungen auf.

Bei 12.116 Menschen in Stadt und Landkreis Göttingen sind aktuell Infektionen mit dem SARS-CoV-2-Virus bestätigt. Der für das Kreisgebiet gestern (Mittwoch, 19. Oktober 2022) ausgewiesene Inzidenzwert laut Lagebericht des Robert-Koch-Instituts (RKI) liegt bei 1.010,3. Der vom Gesundheitsamt ermittelte Wert liegt bei 942,0.

Heilbad Heiligenstadt. Im Bereich Göttinger Straße, Lindenallee und Knickhagen müssen sich Verkehrsteilnehmer in den nächsten Tagen auf sich ständig ändernde Verkehrsführungen einstellen. Die Telekom verlegen Glasfaserkabel.

Angesichts der steigenden Coronainzidenzen und damit verbundener Zunahme stationär zu behandelnder Patienten mit Coronainfektionen sowie auch in der Mitarbeiterschaft auftretende Personalausfälle teilt das Eichsfeld Klinikum mit, dass es bei geplanten Eingriffen mit stationärem Aufenthalt entsprechend der Kapazitäten in Ausnahmefällen zu Verschiebungen kommen könnte.

Leinefelde-Worbis. Wegen des Umzugs vom Zentralen Platz in die neuen Räumlichkeiten des ehemaligen Leinefelder Modegeschäfts AWG bleiben die beiden städtischen Bibliotheken vom 24. Oktober bis einschließlich 18. November geschlossen. In diesem Zeitraum findet keine Ausleihe statt, teilt die Stadtverwaltung mit. Ab Montag, 21. November, sind die Kolleginnen
und Kollegen in Worbis im Verwaltungsgebäude „Kaufeck“ und in Leinefelde, dann in der Bahnhofstraße 18, zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für ihre Leser da. Die Stadtverwaltung bittet die Nutzer um Verständnis.

Nordhausen. Zwei hochwertige Geländewagen wurden in der Nacht vom Dienstag zu Mittwoch vom Gelände eines Autohauses in der Halleschen Straße in Nordhausen gestohlen. Bei den Fahrzeugen handelte es sich um einen Jeep Wrangler in einem sandfarbenen Ton. Sowie um einen Jeep Grand Cherokee in der Farbe Silber mit dem angebrachten Kennzeichen: NDH-VJ 100. Beide Fahrzeuge sind nach dem Diebstahl in unbekannte Richtung verschwunden. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen und eine entsprechende Fahndung eingeleitet. Zeugen denen diese beiden Fahrzeuge im Tatzeitraum aufgefallen sind, werden gebeten sich bei der Kriminalpolizei in Nordhausen unter 03631- 960 zu melden.

Worbis. Neugieriger Blick, behutsamer Gang – Luchsdame Elba erkundet ihr neues Gebiet. Nachdem ihr Artgenosse Primus bereits vor einem Monat im Alternativen Bärenpark Worbis ankam, ist die betagte Vierbeinerin nun der zweite Luchs im Thüringer Tierschutzprojekt der Stiftung für Bären -Wildtier und Artenschutz.

Kallmerode. Der Erntemonat Oktober ist für die Kindergartenkinder in Kallmerode immer ein ganz besonderer. Los ging es gleich am 1. Oktober mit einem Erntegottesdienst, den die Mädchen und Jungen mit Liedern und einem Tanz mitgestalteten. Auch hatte jedes Kind ein Körbchen mit allerlei
herbstlichen Leckereien dabei.

Leinefelde. Die erste friedliche Großdemonstration im Eichsfeld fand genau an dieser Stelle auf dem Zentralen Platz Richtung Obereichsfeldhalle am 19. Oktober 1989 statt. An dieses historische Ereignis soll die Stele als Symbol der friedlichen Revolution erinnern.

Die Absicht bestand dabei, dass die Menschen und die Kerzen als Erinnerung an diese Zeit sichtbar zum Ausdruck gebracht werden, getragen durch ein Material, das zwar mit der Zeit etwas verblasst, aber dennoch Substanz und Stabilität behält, sagte damals Siegfried Klapprott bei einem Treffen mit Vertretern der Stadt vor dieser Stele am 28. Januar 2014.