Sabine Keßler mit einem persönlichen Dank an ihre Kunden und Mitarbeiter/Apotheke seit 246Jahren in Dingelstädt
Dingelstädt. Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Dingelstädt und der umliegenden Ortschaften: 246 Jahre existiert die Adler-Apotheke in Dingelstädt und fast 32 Jahre habe ich, Sabine Keßler, diese Apotheke geleitet.

Warum Adler – Apotheke? Der Adler, früher oft als Wappentier verwendet, war ein weithin sichtbares und bekanntes Zeichen. Ein weiterer Grund für die Wahl des Adlers war der Bezug zu den Attributen der Evangelisten, insbesondere zum Heiligen Johannes. Tiernamen waren außerdem leicht zu merken, was für die Bevölkerung damals wichtig war.
Viele historische Apotheken mit langem Familienbesitz behielten ihre ursprünglichen Namen bei, auch wenn sich die Bedeutung des Symbols im Laufe der Zeit wandelte. Das heute geläufige, offizielle Symbol der örtlichen, öffentlichen Apotheken in Deutschland ist jedoch das rote A mit dem Äskulapstab (ein von einer Schlange umwundener Stab, Symbol der
Heilkunde).
Auch ich habe den Adler bei meiner Wiedereröffnung 1994 gewählt, da ich an die historische Entwicklung der Adler-Apotheke in Dingelstädt erinnern und die Tradition weiterführen wollte. Heute blicke ich auf die Jahre seit der Eröffnung zurück und stelle fest, es war eine
herausfordernde, anstrengende, ereignisreiche und doch wunderbare Zeit.
Mein Beruf ist meine Berufung. So begann ich am 07.07.1994, aus Gerterode kommend, gemeinsam mit zwei Pharmazie-Ingenieuren, einer PTA und einer PKA. Für mich war dieser Neubeginn damals wie mein drittes Kind und so habe ich viel Herzblut in meine Arbeit zum Wohle der Gesundheit der Menschen gesteckt.
In den ersten Jahren waren es vor allem Inge Diehle und Annelie Trümper – alteingesessene und bekannte Dingelstädter – die mir halfen, hier in Dingelstädt Fuß zu fassen. Hierfür und für ihre langjährige Treue bis zum Renteneintritt möchte ich mich noch einmal herzlich bedanken. Wir sind alle gemeinsam durch die Höhen und Tiefen des Apothekenalltags gegangen, waren wie eine kleine
Familie.
Um so schwerer fiel es mir, sie in den wohlverdienten Ruhestand zu verabschieden. Seitdem suchte ich einige Jahre nach Ersatz in Form fachlicher Unterstützung, leider vergebens. Die tägliche Arbeit vor Ort und die dazugehörigen Notdienste forderten mich als alleinig Verantwortliche sehr heraus.
Dank der tatkräftigen Unterstützung meiner Mitarbeiter ist es mir bis heute gelungen, diese Anforderungen zu meistern. Mein besonderer Dank richtet sich an Christina Block, die mich seit 1994 zuverlässig, freundlich und fachkompetent begleitet und an Nadine Ehegötz, die ebenfalls schon fast 10 Jahre durch ihre freundliche und fachkundige Art für unsere Kunden da ist. Seit März 2025 ist mit dem PTA Oliver Strecker auch ein junger Mann in unserem Team.
Ein herzlicher Dank gilt auch Bettina und Burkhard Vockrodt für ihre guten Dienste bei der Raumpflege unserer Apotheke und der Medikamentenbelieferung. Diese anspruchsvolle Zeit hat leider bei mir ihre Spuren hinterlassen. Mir geht es schon seit langem gesundheitlich nicht gut. Um so größer war die Freude, als sich endlich eine Apothekerin für Dingelstädt interessierte und ab Mitte August 2025 begann, in unserem Team mitzuarbeiten.

Die erfahrene Apothekerin Heidrun Wehner wird ab 01.01.2026 die neue Inhaberin der Adler-Apotheke in Dingelstädt sein. Gemeinsam mit ihrer Tochter – ebenfalls Apothekerin – und dem bisherigem Team wird sie die Apotheke und somit die alte Tradition weiterführen. Ich bin sehr froh, eine Eichsfelderin aus meinem Nachbarort gefunden zu haben und hoffe und wünsche, dass unsere Kunden weiterhin der Adler Apotheke treu bleiben. Nur so haben wir die Möglichkeit diese Vor-Ort Apotheke zum Wohle der Menschen zu erhalten.
Nun bleibt mir abschließend nur noch DANKE zu sagen. Ein großes Dankeschön an all
meine lieben Kollegen, Ärzte, Kunden und Geschäftspartner für die langjährigen Beziehungen. Von Herzen Danke für die gemeinsame Zeit und die vielen schönen Erinnerungen. DANKE der Stadt Dingelstädt, dass Sie mich, als nicht Ortsansässige, so gut angenommen haben. Ich hoffe, dass ich durch die Arbeit in der Apotheke und nicht zuletzt durch unsere Unterstützung bei den Geschenken der Stadt für jeden Neugeborenen, dieser auch etwas zurückgeben konnte.
In den letzten Tagen dieses Jahres wird ein Erinnerungsbuch in der Apotheke ausliegen und ich freue mich über ein paar Worte zum Abschied. Die Zusammenarbeit mit Ihnen/Euch war mir immer eine große Freude. Deshalb gehe ich auch mit einem lachenden und einem weinenden Auge. “Abschiede sind Tore zu neuen Welten, aber ihre Spuren bleiben.”
Ihre/Eure langjährige Apothekerin Sabine Keßler
