Heilbad Heiligenstadt. Gestern gegen 20:55 Uhr wollten Beamte der Polizeiinspektion Eichsfeld in der Carl-Zeiss-Straße in Heiligenstadt ein weißes Moped Simson kontrollieren. Der 16-jährige Fahrer war zuvor durch eine deutlich überhöhte Geschwindigkeit von 80 km/h aufgefallen.

Der Jugendliche versuchte zunächst, sich der Kontrolle zu entziehen, konnte jedoch wenig später gestellt werden. Bei der anschließenden Überprüfung gab er an, leistungssteigernde Veränderungen am Luftfilter vorgenommen zu haben. Die Polizei stellte das Moped sicher.

Da der Jugendliche für das manipulierte Fahrzeug nicht über die nötige Fahrerlaubnis verfügte, wurde eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis erstattet.